Català al metro, si us plau!
No fumis als passillus, no fumis a les andanes. Al metro està prohibit fumar! Civisme al metro, si us plau!
Ahir per la nit vaig sentir aquesta frase per megafonia mentre esperava que el metro arribés a l’andana de pl. Catalunya. La veritat és que mai m’havia adonat del que deien realment… Passillus!!!! Per favor!!! com es pot arribar a dir una castellanada com aquesta per megafonia!! Encara podria entendre passadís, però passillu?? Ja sé que corredor queda molt lleig, però mal que mal, dir passadís queda millor que dir aquest barbarisme…
January 11th, 2009 22:37
Ostres, he escoltat milers de vagades aquesta frase, però mai m’havia fixat en això! Mare meva, com estic de tonto… vull dir, ruc.
January 11th, 2009 22:38
ostres!! com t’ho has fet?? acabo de penjar el post!! he actualitzat el link a barbarisme i just apreto F5, veig que ja tinc un comentari…
com es nota que estàs estudiant…. ¬¬
January 12th, 2009 00:40
si no vaig equivocat no diu passillus sinó que diu vestíbuls!!
No fumis als vestíbuls. No fumis a les andanes. No fumis als trens. Al metro està prohibit fumar. Civisme al metro, si us plau!
M’agrada el tó que agafa quan diu el si us plau… es com si t’estigues renyant.. com un “ja esta bé eh??” jajaja
Si, jo també estic estudiant
January 12th, 2009 00:43
també crec que diu vestíbuls! jeje
i jo també estudio molt… (odio emissors…
)
petonets!
January 12th, 2009 01:27
A mi tambe em sembla que diu vestibuls!
(Jo ara no faig res, nomes prenc medicaments a unes hores fora de l’habitual)
January 12th, 2009 01:39
a tots: no, si jo abans sempre havia sentit vestíbuls, però just aquell cop vaig sentir un passillus… vaja, crec… ara estic dubtant. Però hi posaria la mà al foc que just ahir vaig sentir això. Aviso, no anava ni beguda, ni havia pres cap cervesa, i només eren la una de la matinada…
clar que després d’això, no m’estranyaria gens que alguna de les gravacions estigués equivocada.
January 12th, 2009 16:28
Doncs mira, casualitats… i ei! Si que vaig estudiar! El que passa és que ahir vaig estudiar a casa!
I posats a mirar… jo quan agafo el metro si que potser vaig una mica begut :p