Salamandreta

Je vas essayer cette fois d’écrire en français mais du début! je suis sure il y auras plein des fautes, mais ce pas grave comme Véronique me dis tout le temps ^^

Ce soir j’ai fait un souper chez moi avec mes amis du swing, mes collocs, puis Griselda, une amie catalane. Le souper c’était prévu pour être à 8h du soir, mais ici le montrealais parfois il arrivent en rétard, donc on a commencer vers 9h et demie du soir à souper, après pret l’heure que je suis habituer à manger . On a jaser, on a rigoler de mon cute français (j’espère toujours avec amour ^^ ) et on a manger comme des cochons Un très bon poulet avec des patates au four et du riz, des oranges au sucre comme dessert et comme toujours dans mes souper, un gateau!! Lévy a amener  un gateau au “je ne me souviens pas” à l’érable , Griselda du Cidre, Véronique du cidre de Glace, Jany de la Sandrine (Sangria), Louis du vin blanc et mes superves collocs de la biere!

Je vous rémercie d’avoir venus à tous!!! Je me suis amouser vraiment et j’espère on va le répeter!!! Mon rhume a aussi méillorer hehehe

(va, la traducció al català, perquè no us queixeu )

Vaig a intentar d’escriure en français des d’un principi , estic segura que hi haurà un munt de faltes però no té importància com em diu sempre la Véronique ^^

Aquest vespre he fet un suopar amb els meus amics de swing, els meus companys de pis i la Griselda, una amiga catalana. El sopar estava previst per les 8 del vespre, però bé, aquí els montréalesos el tema de la puntualitat tampoc és el seu port, així que hem acabat començant a quarts de deu, una mica l’hora a la qual jo estic acostumada a menjar :p . Hem estat xerrant, ens hem rigut del meu super francès (espero que sempre amb mooooolt de carinyu ^^) i hem menjat com uns porquets . Un molt bon pollastret amb patatetes i alls al forn amb arròs, taronjes amb sucre per postre i com a tots els meus sopars, un pastís!! En Lévy ha portat un pastís de “no sé com ho ha dit” al xarrup d’érable , la Gris Cidra, la Véronique Cidre de Glace (faré un post per explicar això però més endavant quan vingui la època de la cidra), la Jany sangria, el Louis vi blanc francès i els meus estimats companys de pis cervesa!

Us vull donar a tots les gràcies per haver vingut!!! M’ho he passat genial i espero que ho tornem a repetir!!! Ah i el meu super refredat ha millorat i tot jejeje

This entry was posted on Tuesday, February 7th, 2012 at 1:58 am and is filed under una salamandreta à Montréal. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.