Comments on: Núria és català http://www.salamandreta.com/nuria-es-catala/ Just me Tue, 07 Feb 2012 13:59:30 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.1 By: anomenatinutil http://www.salamandreta.com/nuria-es-catala/comment-page-1/#comment-494 anomenatinutil Fri, 19 Sep 2008 20:06:44 +0000 http://www.salamandreta.com/?p=298#comment-494 el present que haig de procurar és tornar a tenir un rosco, mestre, però no amb algú que coneguis. el present que haig de procurar és tornar a tenir un rosco, mestre, però no amb algú que coneguis.

]]> By: maestro zen http://www.salamandreta.com/nuria-es-catala/comment-page-1/#comment-493 maestro zen Fri, 19 Sep 2008 19:57:10 +0000 http://www.salamandreta.com/?p=298#comment-493 ja pero em sembla que haurem d'anar a la pastisseria a comprar dos rosquilles xd. ja pero em sembla que haurem d’anar a la pastisseria a comprar dos rosquilles xd.

]]> By: anomenatinutil http://www.salamandreta.com/nuria-es-catala/comment-page-1/#comment-492 anomenatinutil Fri, 19 Sep 2008 18:42:50 +0000 http://www.salamandreta.com/?p=298#comment-492 Potser si que seria bo canviar el present per a que no torni a esdevenir passat... Potser si que seria bo canviar el present per a que no torni a esdevenir passat…

]]> By: maestro zen http://www.salamandreta.com/nuria-es-catala/comment-page-1/#comment-491 maestro zen Fri, 19 Sep 2008 18:17:19 +0000 http://www.salamandreta.com/?p=298#comment-491 anomena no la liis aqui xd i te recomano no tornar al passat i llençat en el que hi ha. llorenç està en cognom? i la nuria passa pel costat i ni saluda xd. anomena no la liis aqui xd i te recomano no tornar al passat i llençat en el que hi ha.
llorenç està en cognom?

i la nuria passa pel costat i ni saluda xd.

]]> By: anomenatinutil http://www.salamandreta.com/nuria-es-catala/comment-page-1/#comment-490 anomenatinutil Thu, 18 Sep 2008 17:01:08 +0000 http://www.salamandreta.com/?p=298#comment-490 Doncs si que n'hi ha!: Llorenç! I buscant pel google he anat a parar a una web ben curiosa respecte el tema del que parlem: http://www20.gencat.cat/portal/site/Llengcat/menuitem.7146237d0006f0e7a129d410b0c0e1a0/?vgnextoid=a4c501713ef61110VgnVCM1000000b0c1e0aRCRD&vgnextchannel=a4c501713ef61110VgnVCM1000000b0c1e0aRCRD&vgnextfmt=default Es veu que al 2007 va haver un període durant el qual es podien fer modificacions i traduccions de noms i cognoms cap al català. Doncs si que n’hi ha!: Llorenç!

I buscant pel google he anat a parar a una web ben curiosa respecte el tema del que parlem:
http://www20.gencat.cat/portal/site/Llengcat/menuitem.7146237d0006f0e7a129d410b0c0e1a0/?vgnextoid=a4c501713ef61110VgnVCM1000000b0c1e0aRCRD&vgnextchannel=a4c501713ef61110VgnVCM1000000b0c1e0aRCRD&vgnextfmt=default
Es veu que al 2007 va haver un període durant el qual es podien fer modificacions i traduccions de noms i cognoms cap al català.

]]> By: salamandreta http://www.salamandreta.com/nuria-es-catala/comment-page-1/#comment-489 salamandreta Thu, 18 Sep 2008 15:55:01 +0000 http://www.salamandreta.com/?p=298#comment-489 wnu, jo no volia dir que diguessis que tenia problemes :P jejeje si si, i tant que me'n recordo!! ;) haurem de pensar en cognoms amb ç trencada, que també penso que n'hi ha, igual com hi ha una dièresi a Güell! :D jeje propostes per un cognom amb ç? wnu, jo no volia dir que diguessis que tenia problemes :P jejeje si si, i tant que me’n recordo!! ;) haurem de pensar en cognoms amb ç trencada, que també penso que n’hi ha, igual com hi ha una dièresi a Güell! :D jeje

propostes per un cognom amb ç?

]]> By: lagiri http://www.salamandreta.com/nuria-es-catala/comment-page-1/#comment-488 lagiri Thu, 18 Sep 2008 09:47:52 +0000 http://www.salamandreta.com/?p=298#comment-488 no volia dir que tinguessis problemes sinó que a vegades en comptes d'una ñ s'imprimeix una n com quan vas pagar amb targeta l'altre dia, recordes? ;) i segur que hi ha algú que té una ç al cognom! jajaja no volia dir que tinguessis problemes sinó que a vegades en comptes d’una ñ s’imprimeix una n com quan vas pagar amb targeta l’altre dia, recordes? ;) i segur que hi ha algú que té una ç al cognom! jajaja

]]> By: anomenatinutil http://www.salamandreta.com/nuria-es-catala/comment-page-1/#comment-471 anomenatinutil Tue, 16 Sep 2008 14:24:15 +0000 http://www.salamandreta.com/?p=298#comment-471 Els símbols surten molt quan compiles un text en C amb accents. Em fa molta ràbia no poder escriure bé a canvi d'una lectura còmoda. Els símbols surten molt quan compiles un text en C amb accents. Em fa molta ràbia no poder escriure bé a canvi d’una lectura còmoda.

]]> By: anomenatinutil http://www.salamandreta.com/nuria-es-catala/comment-page-1/#comment-470 anomenatinutil Tue, 16 Sep 2008 14:18:56 +0000 http://www.salamandreta.com/?p=298#comment-470 L'ñ encara, però un nom amb ç trencada... ara no se m'acut cap. L’ñ encara, però un nom amb ç trencada… ara no se m’acut cap.

]]> By: salamandreta http://www.salamandreta.com/nuria-es-catala/comment-page-1/#comment-469 salamandreta Tue, 16 Sep 2008 14:17:48 +0000 http://www.salamandreta.com/?p=298#comment-469 anomenatinútil: això no ho havia sentit mai... però nu sé, jo mai he tingut problemes amb l'accent, ni amb la meva estimada ñ com diu lagiri ;) jeje i sí, la ñ es pot traduir com una barra ( / ) per un símbol de dollar ( $ ) o per una n. i a vegades fins i tot la u accentuada apareix com un símbol... :( anomenatinútil: això no ho havia sentit mai… però nu sé, jo mai he tingut problemes amb l’accent, ni amb la meva estimada ñ com diu lagiri ;) jeje i sí, la ñ es pot traduir com una barra ( / ) per un símbol de dollar ( $ ) o per una n. i a vegades fins i tot la u accentuada apareix com un símbol… :(

]]>