Cada dia faig un pas més per integrar-me en la cultura quebecois, aquesta vegada he tornat a caure en les mans del cinema quebecois! Això sí, almenys la pel·lícula és actual i realment bona 😛 . Bon Cop, Bad Cop és una comèdia negra, va de que troben un cadàver penjat al mig del panell que separa québec de ontario. Un policia de québec i un policia de toronto han d’acabar treballant junts per descobrir l’assassí. Els que hagin vingut per aquí saben que no es porten massa bé els uns i els altres xD I la temàtica està basada en el hockey.

La imatge d’un policia tot despenjat i vulgar (québec) i la d’un ben arreglat i tot pen posat (toronto) caracteritzen molt bé la diferència entre uns i altres. I cal conèixer una mica de cultura d’aquí per entendre la gran majoria de les bromes. El que realment m’ha agradat d’aquesta pel·lícula és que en versió original tens un guió bilingüe total. Has d’estar amb el cap amb anglès i francès 50/50, i les paraulotes que van dient durant tota la pel·lícula són altament quebecoises.

Si hagués de posar-hi una nota, per mi seria un 8 tranquilament 😉 . Acció, perseccució, comèdia, intriga, i patiment, tot en un (aviso, és comèdia negra). Un parell d’horetes que em van tenir ben entretinguda i rient més de la meitat de la peli la véronique n’és t’estimoni. La comprensió… bé, jo hi posaria un 95%, evidentment hi va haver alguna cosa que se’m va escapar… ^^ però estic contenta de la meva alta capacitat de comprenció oral en cinema 🙂 .